Druga Furioza (2025) – vše o pokračování hitu

Kdo viděl polský film Furioza, ví, že fotbaloví chuligáni v Polsku nejsou jen téma pro zprávy – jsou to postavy, které si divák zapamatuje. Teď se na Netflix vrací pokračování s názvem Druga Furioza (u nás Zase Furioza) a přináší stejně syrový příběh z prostředí polského podsvětí s premiérou 15. října 2025, kdy se fanoušci dočkají nejen starých známých tváří, ale i nové mezinárodní zápletky.

Originální název: Druga Furioza ·
Český název: Zase Furioza ·
Režisér: Cyprian T. Olencki ·
Premiéra: 15. října 2025 (VOD) ·
Distribuce: Netflix ·
Žánr: akční krimi drama

Rychlý přehled

1Potvrzené informace

Režisér a scenárista: Cyprian T. Olencki (FILMSTARTS.de (německá filmová databáze))
Hlavní role Golden: Mateusz Damięcki (FILMSTARTS.de)
Studio: 2 Hungry Crocodiles (Filmweb.pl (polská filmová databáze))

2Co není jasné

Přesná délka filmu – některé zdroje uvádějí 2 hodiny 47 minut (FILMSTARTS.de), ale oficiální potvrzení chybí
Podrobný děj – známa jen základní synopse z IMDb (FILMSTARTS.de)
Recenze filmu – k dispozici pouze první uživatelské reakce (FILMSTARTS.de)
Hodnocení filmu – chybí oficiální agregátor (FILMSTARTS.de)
Zda bude dabing do češtiny (FILMSTARTS.de)

3Časový signál

22. října 2021 – premiéra prvního filmu Furioza (Filmweb.pl)
15. října 2025 – premiéra Druga Furioza na Netflixu (Filmweb.pl)

4Co bude dál

Film bude od 15.10.2025 k dispozici na Netflixu (FILMSTARTS.de)
Možné rozšíření série, pokud bude úspěšný (FILMSTARTS.de)

Sedm klíčových údajů, jeden přehled: co o filmu víme s jistotou a co zatím zůstává otevřené.

Parametr	Hodnota
Originální název	Druga Furioza
Český název	Zase Furioza
Režie	Cyprian T. Olencki (FILMSTARTS.de)
Premiéra (VOD)	15. října 2025 (Filmweb.pl)
Distribuce	Netflix (FILMSTARTS.de)
Žánr	akční krimi drama (Filmweb.pl)
Délka	není známa (podle některých zdrojů 2 h 47 min)
Studio	2 Hungry Crocodiles (Filmweb.pl)
Hlavní herec (Golden)	Mateusz Damięcki (FILMSTARTS.de)
Český název potvrzen	Zase Furioza (ČSFD (česká filmová databáze))

Co je Druga Furioza?

Jaký je příběh filmu?

Příběh se odehrává paralelně k prvnímu filmu, tentokrát z pohledu postavy Goldena po smrti Kaszuba (PPE.pl (polský herní a filmový portál))
Synopse z IMDb: “Female cop blackmails her ex’s brother…” (dostupné na Filmweb.pl)
Film kombinuje polské prostředí s irským podsvětím, což přináší mezinárodní rozměr

Kdo stojí za režií?

Režisér a scenárista: Cyprian T. Olencki (FILMSTARTS.de)
Studio 2 Hungry Crocodiles zajišťuje produkci (Filmweb.pl)

Proč to má váhu

Cyprian T. Olencki už prvním dílem dokázal, že umí natočit autentický příběh z chuligánského prostředí. Druhý film jde ještě dál – mezinárodní prostředí znamená větší rozpočet i ambice.

Důsledek: Fanoušci prvního filmu dostanou víc – víc akce, víc brutality, ale i víc prostoru pro postavy, které v jedničce zůstávaly v pozadí.

Kdy a kde vyjde Druga Furioza?

Premiéra na Netflixu

Celosvětová premiéra na VOD proběhne 15. října 2025 (FILMSTARTS.de)
Film bude dostupný výhradně na Netflixu, včetně České republiky (ČSFD)
Polská a světová premiéra probíhají současně – žádné zpoždění pro české diváky

Datum vydání 15. října 2025

Datum je potvrzeno z více zdrojů: Filmweb.pl i FILMSTARTS.de
Nejedná se o kinopremiéru – film jde rovnou na VOD

Co to znamená pro českého diváka

Na rozdíl od prvního filmu, který měl klasickou kinodistribuci, je sequel cílený na streamovací publikum. To znamená snadný přístup, ale také závislost na Netflixu a jeho nabídce.

Kdo hraje v Druga Furioze?

Hlavní postavy

Golden – Mateusz Damięcki (FILMSTARTS.de)
Marcin “Mrówka” Mrówczyński – Szymon Bobrowski (ČSFD)
Jacek Bauer – Łukasz Simlat (Kinobox (český filmový web))
Další v obsazení: Piotr Bak, Mateusz Banasiuk, Anna Bielecka (ČSFD)

Návrat herců z prvního filmu

Některé tváře se vracejí, jiné přibývají – sequel přináší obměnu i posílení castu
Szymon Bobrowski (Mrówka) patří mezi stálice polské kinematografie a jeho účast zvyšuje očekávání. Pro zájemce o další polské herce doporučujeme článek o Martě Żmuda Trzebiatowské.

Paradox obsazení

Největší hvězdou je Mateusz Damięcki, jehož hodnocení na Filmwebu dosahuje 9,2 – ale role brutálního chuligána je pro něj zároveň nejkontroverznější v kariéře.

Co z toho vyplývá: Obsazení kombinuje zkušené herce s nováčky, což slibuje hereckou pestrost. Pro českého diváka je klíčové, že v titulcích uvidí známá jména z polských seriálů.

Časová osa série Furioza

22. října 2021 – Premiéra filmu Furioza (Filmweb.pl)
2024 – Vydání seriálu Inside Furioza na Netflixu (PPE.pl)
15. října 2025 – Premiéra Druga Furioza (FILMSTARTS.de)

Potvrzené informace

Režisér: Cyprian T. Olencki (FILMSTARTS.de)
Premiéra: 15.10.2025 (Filmweb.pl)
Distribuce: Netflix (FILMSTARTS.de)
Obsazení (z IMDb): Piotr Bak, Mateusz Banasiuk, Anna Bielecka, Szymon Bobrowski (ČSFD)
Jedná se o sequel filmu Furioza (PPE.pl)

Co není jasné

Přesná délka filmu
Podrobný děj
Recenze filmu
Hodnocení filmu
Zda bude dabing do češtiny

“Female cop blackmails her ex’s brother…”

– Synopse z Filmweb.pl (polská filmová databáze)

“Mateusz Damięcki v roli, která může být jeho životním dílem.”

– Recenze na PPE.pl (polský herní a filmový portál)

Pro českého diváka, který uvažuje o sledování Druga Furiozy, je rozhodnutí jasné: pokud se mu líbil první díl a nevadí mu syrové násilí, sequel nabízí víc akce i mezinárodní zápletku. Pokud ale očekává propracovaný děj nebo rodinnou podívanou, raději zvolí jiný titul.

Často kladené dotazy

Je Druga Furioza přístupný pro mládež?

S největší pravděpodobností bude mít rating R/18+ kvůli brutálním scénám a násilí, stejně jako první díl.

Bude Druga Furioza dabovaná do češtiny?

Zatím není potvrzeno, ale Netflix obvykle nabízí české titulky; dabing je méně pravděpodobný.

Musím znát první film Furioza, abych pochopil sequel?

Doporučuje se, protože děj navazuje a postavy se vracejí, i když je vyprávěn z jiné perspektivy.

Jaké je hodnocení prvního filmu Furioza?

Na ČSFD má Furioza (2021) hodnocení kolem 60 %; na Filmwebu je skóre vyšší.

Je Druga Furioza stejný jako Inside Furioza?

Ne. Inside Furioza je seriál vydaný v roce 2024, Druga Furioza je samostatný film z roku 2025.

Kolik dílů má série Furioza?

K dnešnímu dni existují: film Furioza (2021), seriál Inside Furioza (2024) a film Druga Furioza (2025).

Kde mohu sledovat první film Furioza?

První film Furioza je dostupný na Netflixu v některých regionech, případně na DVD/Blu-ray.

Podobně jako u seriálu Ideální pár (Para idealna), i zde je obsazení klíčové pro úspěch.

Additional sources

csfd.cz